--- type: glosario lang: es canonical: https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/glosario title: "Glosario político de Marruecos" ambito: marruecos terminos: 58 --- # Glosario político de Marruecos Diccionario de la política marroquí. ¿Qué es el **majzén**? ¿Por qué el rey es **Comendador de los Creyentes** y qué es un **dahir**? ¿Quién manda en una provincia, el **gobernador** o el presidente electo, y qué hacen el **caíd**, el **pachá** o el **mokadem**? ¿Qué fueron los **años de plomo**, **Tazmamart** o el **caso Ben Barka**, y qué reclamaban el **Hirak** del Rif y **GenZ 212**? Aquí encontrarás definiciones breves de las instituciones de la monarquía, del sistema electoral (**cociente electoral**, **listas regionales de mujeres**) y de la memoria política del país. Las cuestiones disputadas se explican con la posición de cada parte y la terminología de la ONU: el **Sáhara Occidental**, el **plan de autonomía**, la **MINURSO**, la **RASD** y los campamentos de **Tinduf**, pero también **Ceuta y Melilla**, la **Operación Paso del Estrecho** o el caso **Pegasus**. Cada entrada enlaza a las fichas del sitio sobre partidos, políticos, instituciones y eventos de Marruecos. 58 términos ordenados alfabéticamente. Cada letra tiene su propia página con las definiciones completas. ## Términos destacados - **[Majzén](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/conceptos-politicos/majzen.md)**: Majzén (en francés makhzen, del árabe majzan, «depósito» o «almacén») es el nombre que recibe en Marruecos el aparato de poder que rodea al rey: corte, consejeros, alta administración, mandos de seguridad y grandes fortunas cercanas al trono. No figura en la Constitución. El CIDOB lo llama «el pilar operativo del trono», y desde el Movimiento 20 de Febrero de 2011 la palabra sirve en la calle para denunciar la corrupción y el clientelismo atribuidos al entorno real. - **Comendador de los Creyentes (Amir al-Muminin)**: Comendador de los Creyentes (Amir al-Muminin) es el título religioso del rey de Marruecos. Según el artículo 41 de la Constitución de 2011, el rey vela con ese título por el respeto del islam, garantiza el libre ejercicio de los cultos y preside el Consejo Superior de los Ulemas, el único órgano que puede emitir fetuas sobre las cuestiones que él le somete. Ejerce esa autoridad religiosa mediante dahires que no necesitan el refrendo del jefe del Gobierno. Por eso las reformas que tocan el derecho islámico, como la de la Moudawana, pasan por la consulta a los ulemas y por el arbitraje del rey. El movimiento islamista Al Adl wal Ihsane le discute el título. - **Dahir**: Un dahir es un decreto del rey de Marruecos. Según el artículo 42 de la Constitución de 2011, el monarca ejerce por dahir los poderes que el texto le atribuye expresamente, y esos decretos llevan el refrendo del jefe del Gobierno salvo los que la Constitución reserva al rey en exclusiva, como los de su autoridad religiosa (artículo 41) o el nombramiento del propio jefe del Gobierno (artículo 47), entre otros. También por dahir se promulgan las leyes votadas por el Parlamento, en los treinta días siguientes a su remisión al Gobierno (artículo 50): así, el dahir 1-16-40 promulgó la ley orgánica 100-13 del Consejo Superior del Poder Judicial. Todos se publican en el Boletín Oficial. - **Jefe del Gobierno**: El jefe del Gobierno encabeza el Gobierno marroquí, que comparte el poder ejecutivo con el rey. El cargo, que la Constitución de 2011 creó en lugar del de primer ministro, obliga al monarca a nombrarlo en el seno del partido que haya quedado en cabeza en las elecciones a la Cámara de Representantes (artículo 47). Antes no era así: en 2002 el rey eligió al tecnócrata Driss Jettou pese a la victoria de la [USFP](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/partido/usfp.md). Han ocupado el puesto [Abdelilah Benkirán](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/politicos/abdelilah-benkirane.md) y [Saadeddine el Othmani](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/politicos/saadeddine-el-othmani.md), del [PJD](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/partido/pjd.md), y Aziz Ajanuch, del [RNI](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/partido/rni.md) (2021-2026). El 29 de septiembre de 2026 [Mohamed VI](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/personajes/mohamed-vi.md) nombró a [Fátima Zahra el Mansuri](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/politicos/fatima-zahra-mansouri.md), del [PAM](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/partido/pam.md), primera mujer al frente del Gobierno. - **Ministerios de soberanía**: Se llaman ministerios de soberanía las carteras que en Marruecos quedan fuera del reparto entre los partidos porque las orienta el Palacio: Interior, Asuntos Exteriores, Defensa y Asuntos Islámicos. Bernabé López García y Said Kirhlani (Real Instituto Elcano) escriben que en ellos se colocan «tecnócratas ajenos a los partidos y cercanos a Palacio», a veces «camuflados» bajo las siglas de algún partido. El CIDOB señala que en el Gobierno de Fátima Zahra el Mansuri (2026) siguen Nasser Bourita en Exteriores, [Abdelouafi Laftit](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/politicos/abdelouafi-laftit.md) en Interior y Abdellatif Loudiyi en Defensa, «los tres de prerrogativa real». Según el mismo centro, la política exterior, la seguridad, la defensa y la religión son un «coto exclusivo» del rey. - **Sáhara Occidental**: El Sáhara Occidental es la antigua colonia española al sur de Marruecos que la ONU considera un territorio no autónomo pendiente de descolonización. Marruecos controla en torno al 80 %, al oeste del muro, reclama la soberanía y ofrece desde 2007 un plan de autonomía; el Frente Polisario, que proclamó en 1976 la RASD y controla el resto, exige un referéndum de autodeterminación. España respaldó en 2022 el plan marroquí. - **Plan de autonomía para el Sáhara**: El plan de autonomía es la propuesta que Marruecos presentó a la ONU por carta de 11 de abril de 2007 para resolver el conflicto del Sáhara Occidental: una región autónoma con parlamento y gobierno propios bajo soberanía marroquí, con el Estado reservándose la defensa, las relaciones exteriores y los atributos de soberanía. España lo calificó en marzo de 2022 de «la base más seria, realista y creíble», y la resolución 2797 del Consejo de Seguridad (2025) admitió que una autonomía genuina bajo soberanía marroquí «podría constituir la solución más viable». En febrero de 2026 Nasser Bourita presentó en Madrid, en una reunión patrocinada por Estados Unidos con el Polisario, Argelia y Mauritania, una versión ampliada de unas 40 páginas, según The New Arab. El Polisario exige un referéndum con la independencia como opción. - **MINURSO**: La MINURSO (Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental) la creó el Consejo de Seguridad el 29 de abril de 1991 (resolución 690) para organizar un referéndum de autodeterminación que nunca se celebró, y se limitó a vigilar el alto el fuego. El 30 de octubre de 2026 el Consejo no renovó su mandato, tras el veto ruso al texto de Estados Unidos, y la ONU inició su liquidación el 1 de noviembre; el secretario general subrayó que su marcha no anula el derecho a la libre determinación. - **Años de plomo**: Años de plomo es la expresión con que se designa en Marruecos la represión política del reinado de [Hassan II](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/personajes/hassan-ii.md) (1961-1999): desapariciones forzadas, cárceles secretas como Tazmamart, torturas y largas penas contra la oposición de izquierda y los militares golpistas de 1971 y 1972. La Instancia Equidad y Reconciliación, creada por Mohamed VI en 2004, investigó las violaciones cometidas entre 1956 y 1999. - **Moudawana (Código de Familia)**: La Moudawana es el Código de Familia marroquí, que regula matrimonio, divorcio, custodia y herencia. La reforma de 2004, impulsada por Mohamed VI, elevó la edad mínima para casarse de 15 a 18 años, aunque los jueces pueden autorizar excepciones; supeditó la poligamia al consentimiento de la primera esposa, y permitió a la mujer casarse sin tutor y divorciarse por una vía más sencilla. En septiembre de 2023 el rey encargó una nueva revisión; tras el dictamen del Consejo Superior de los Ulemas, el Gobierno creó una comisión de redacción, pero en enero de 2026 el proyecto seguía sin votarse. La herencia, que da a la mujer la mitad que al hombre, es uno de los puntos más discutidos: Benkirán calificó de peligroso revisarla, según La Libre Belgique. - **Hirak**: Hirak («movimiento», en árabe) es el nombre del movimiento popular del Rif, nacido en Alhucemas en octubre de 2016 tras la muerte del pescadero Mohcine Fikri, aplastado en un camión de la basura cuando protestaba por el decomiso de su pescado. Reclamaba empleo, desarrollo y el fin de la corrupción. Su líder, [Nasser Zefzafi](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/personajes/nasser-zefzafi.md), fue condenado en junio de 2018 a veinte años de cárcel, junto a otros 52 acusados. - **GenZ 212**: GenZ 212 es el colectivo juvenil anónimo, organizado en Discord, que convocó desde el 27 de septiembre de 2025 protestas en al menos quince ciudades de Marruecos; su nombre une la generación Z y el prefijo telefónico del país, +212. El detonante fue la muerte de ocho mujeres tras cesáreas en el hospital público de Agadir, y su lema, «queremos hospitales, no solo estadios», apuntaba al gasto en estadios para la Copa de África y el Mundial 2030. - **Ceuta y Melilla (posición marroquí)**: Ceuta y Melilla son ciudades autónomas españolas en la costa norteafricana cuya soberanía reivindica Marruecos, que nunca ha renunciado a esa reclamación: medios oficiales y cargos marroquíes las llaman «presidios» pendientes de recuperar, según El Independiente. En diciembre de 2020 el jefe del Gobierno, Saadeddine el Othmani, dijo a una televisión egipcia que son marroquíes «como el Sáhara» y que llegará el día de reabrir el asunto; España convocó a la embajadora marroquí. Tras el giro español sobre el Sáhara de 2022 se pactaron aduanas comerciales: se abrieron a comienzos de 2025 con un tráfico mínimo y Rabat las cerró en julio de ese año sin anuncio oficial. España considera su soberanía indiscutible. ## Términos por letra ### [A](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/glosario/a.md) Acuerdos de Madrid (1975) · Al Adl wal Ihsane · Al Mada · Dinastía alauí · Alternancia consensuada (1998) · Amazigh · Años de plomo ### [B](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/glosario/b.md) Bay'a (ceremonia de lealtad) · Caso Ben Barka · Boletín Oficial del Reino ### [C](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/glosario/c.md) Caíd · Cámara de Consejeros · Ceuta y Melilla (posición marroquí) · CNDH (Consejo Nacional de Derechos Humanos) · Cociente electoral · Comendador de los Creyentes (Amir al-Muminin) · Comuna · Consejo de Ministros y Consejo de Gobierno · CESE (Consejo Económico, Social y Medioambiental) · Consejo Superior del Poder Judicial ### [D](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/glosario/d.md) Dahir ### [F](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/glosario/f.md) Fiesta del Trono ### [G](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/glosario/g.md) Gabinete Real · GenZ 212 · Gobernador ### [H](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/glosario/h.md) HACA (Alta Autoridad de la Comunicación Audiovisual) · Hirak ### [I](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/glosario/i.md) INDH (Iniciativa Nacional de Desarrollo Humano) · IER (Instancia Equidad y Reconciliación) · Investidura · Islamismo moderado ### [J](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/glosario/j.md) Jefe del Gobierno ### [L](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/glosario/l.md) Lista nacional y listas regionales de mujeres ### [M](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/glosario/m.md) Majzén · Marcha Verde · Ministerios de soberanía · MINURSO · Mokadem (moqaddem) · Moudawana (Código de Familia) · Movimiento 20 de Febrero · Mundial 2030 · Muro del Sáhara (berma) ### [O](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/glosario/o.md) OCP (fosfatos) · Operación Paso del Estrecho ### [P](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/glosario/p.md) Pachá · Partidos administrativos · Pegasus (Marruecos) · Plan de autonomía para el Sáhara · Polisario · Protectorado de Marruecos (1912-1956) · Provincias del Sur ### [R](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/glosario/r.md) RASD (República Árabe Saharaui Democrática) · Regionalización avanzada ### [S](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/glosario/s.md) Sáhara Occidental ### [T](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/glosario/t.md) Tazmamart · Tinduf (campamentos de refugiados) ### [U](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/glosario/u.md) Umbral electoral ### [W](https://www.politicaelectoral.com/es/marruecos/glosario/w.md) Wali