---
type: glosario
lang: es
canonical: https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario
title: "Glosario político de Estados Unidos"
ambito: eeuu
terminos: 154
---

# Glosario político de Estados Unidos

Diccionario de la política estadounidense en español. ¿Qué es el **[MAGA](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/conceptos-politicos/maga.md)**? ¿En qué consistió **Watergate**, el **asalto al Capitolio**, **Roe v. Wade** o su anulación en **Dobbs**? ¿Qué significa **filibuster**, **deep state**, **court packing** o **gerrymandering**? Aquí encontrarás definiciones breves de los grandes hitos (**Civil Rights Act**, **New Deal**, **Obamacare**), motes mediáticos (**fake news**, **woke**, **cancel culture**) y conceptos institucionales (**Colegio Electoral**, **impeachment**, **executive order**).

Definiciones cortas (1-3 frases), neutrales, escritas en español pero respetando la terminología canónica anglosajona. Cada entrada enlaza a presidentes, partidos, instituciones (**FBI**, **[Casa Blanca](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/instituciones/casa-blanca.md)**, **[Reserva Federal](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/instituciones/reserva-federal.md)**) y eventos clave para profundizar. Útil para descifrar elecciones, debates en el Congreso, fallos del Supremo y la política exterior global.

Incluye también el vocabulario del dinero público: la **Reserva Federal** y el **FOMC**, el **quantitative easing**, el **shock de Volcker**, **Bretton Woods**, el **TARP** y la ley **Dodd-Frank**, y el del presupuesto federal: la **CBO**, las **appropriations**, la **resolución continua**, el **secuestro presupuestario** y la **Social Security**.

154 términos ordenados alfabéticamente. Cada letra tiene su propia página con las definiciones completas.

## Términos destacados

- **MAGA**: Make America Great Again: lema y movimiento político en torno a [Donald Trump](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/politicos/donald-trump.md) desde 2016. Más que un partido, una identidad cultural y electoral que ha reformulado el [Partido Republicano](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/partido/republicano.md).
- **Trumpismo**: Movimiento político-cultural en torno a Donald Trump: nacionalismo americano, proteccionismo, populismo antielite, dureza migratoria, conservadurismo cultural. Primer y único movimiento personal del bipartidismo moderno.
- **Asalto al Capitolio**: Toma violenta del Capitolio el 6 de enero de 2021 por simpatizantes de Donald Trump tras su derrota electoral. Cinco muertos y cargos federales contra cientos de participantes; segundo impeachment a Trump.
- **Roe v. Wade**: Sentencia del Tribunal Supremo de 1973 que reconoció el derecho constitucional al aborto en EE.UU. Anulada en 2022 por Dobbs v. Jackson. Su caída reordenó la geografía electoral por estados.
- **Obamacare**: Apodo del Affordable Care Act (2010), reforma de salud insignia de Obama. Sobrevivió a múltiples intentos republicanos de derogación; es referencia del bipartidismo en políticas sociales.
- **Filibuster**: Táctica de obstrucción en el Senado que requiere 60 votos para cerrar el debate. Convierte en supermayoría lo que sería mayoría simple. Su reforma o eliminación es debate recurrente.
- **Watergate**: Escándalo de espionaje del partido demócrata por gente del entorno de Richard Nixon (1972). Su encubrimiento llevó a la única dimisión de un presidente de EE.UU. en agosto de 1974.
- **Deep state**: Concepto popularizado por Trump y la derecha alternativa: red supuesta de funcionarios federales, agencias de inteligencia y prensa que actuaría contra los presidentes "outsider". Negada por mainstream institucional.
- **Project 2025**: Plan de transición de la [Heritage Foundation](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/organizaciones/fundacion-heritage.md) publicado en 2023 para una segunda administración Trump. 900 páginas con propuestas radicales de restructuración del Estado federal. Trump lo desautorizó en campaña.
- **[DOGE](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/instituciones/doge.md)**: Department of Government Efficiency, comisión asesora creada por Trump en enero de 2025 con [Elon Musk](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/personajes/elon-musk.md) al frente. Su misión: recortar gasto federal y desregular agencias. Polémica por sus despidos masivos.
- **Colegio Electoral**: Sistema indirecto por el que 538 electores estatales eligen al presidente. Permite que un candidato gane sin ganar el voto popular (Bush 2000, Trump 2016). Constantemente cuestionado pero arraigado constitucionalmente.
- **Executive order**: Orden ejecutiva: norma con fuerza de ley dictada por el Presidente sin pasar por el Congreso, dentro de poderes constitucionales o delegados. Clinton, Obama, Trump y Biden la usaron extensivamente en cuestiones polémicas.
- **Voto evangélico**: Bloque conservador clave del Partido Republicano desde los años 80. Movilizado por temas como aborto, Israel y derechos LGTB. 76% votó por Trump en 2024.
- **[Estados bisagra (swing states)](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/conceptos-politicos/estados-bisagra.md)**: Estados donde el resultado electoral está disputado y suele decidir la presidencia. Pensilvania, Michigan, Wisconsin, Arizona, Georgia, Nevada, Carolina del Norte son los actuales swing states.
- **Woke**: Término de origen afroamericano que la derecha usa peyorativamente para describir el progresismo cultural. Eje del discurso antiprogresista de DeSantis, Trump y nueva derecha tech desde 2020.
- **QAnon**: Movimiento conspirativo nacido en 2017 en redes anónimas. Sostiene que Trump combate una élite mundial pedófila. Influyó en el asalto al Capitolio; inspiró candidatos republicanos y movimientos en otros países.
- **Fed (Reserva Federal)**: Nombre corriente del Sistema de la Reserva Federal, el banco central de Estados Unidos, creado por la Federal Reserve Act que Woodrow Wilson firmó el 23 de diciembre de 1913. Lo forman una Junta de Gobernadores de siete miembros en Washington, nombrados por el presidente y confirmados por el Senado, y doce bancos regionales. Fija los tipos de interés, supervisa a los grandes bancos y actúa como prestamista de última instancia. Su presidente, con mandato de cuatro años, es una de las figuras con más poder económico del mundo.
- **Independencia de la Fed**: Principio por el que la Reserva Federal decide los tipos sin instrucciones de la Casa Blanca: sus gobernadores tienen mandatos de catorce años y la ley solo permite al presidente destituirlos «por causa justificada». Se puso a prueba cuando Donald Trump anunció en agosto de 2025 la destitución de la gobernadora Lisa Cook, alegando un fraude hipotecario que ella niega, el primer intento de ese tipo. El Tribunal Supremo la mantuvo en el cargo el 29 de junio de 2026, por 5 votos a 4 y sin resolver el fondo del caso.
- **Quantitative easing (QE)**: Expansión cuantitativa: compra masiva de bonos del Tesoro y títulos hipotecarios por la Reserva Federal, con dinero de nueva creación, para bajar los tipos a largo plazo cuando el tipo oficial ya está en cero. La Fed la estrenó en noviembre de 2008, encadenó tres programas hasta 2014 y lanzó otro en marzo de 2020; su balance llegó a unos 8,9 billones de dólares en 2022. El proceso inverso, la reducción del balance (quantitative tightening), terminó el 1 de diciembre de 2025. Su efecto sobre el precio de acciones y viviendas, y por tanto sobre la desigualdad, sigue en debate.
- **Bretton Woods**: Sistema monetario acordado en julio de 1944 por 44 países en Bretton Woods (Nuevo Hampshire): las monedas fijaban su cambio frente al dólar y el dólar era convertible en oro a 35 dólares la onza para los bancos centrales. La conferencia creó también el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial. Consagró al dólar como moneda de reserva mundial y duró hasta que Richard Nixon suspendió la convertibilidad en agosto de 1971; en 1973 las grandes monedas pasaron a flotar.

## Términos por letra

### [A](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/a.md)

Aborto: Roe v. Dobbs · [ACLU](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/organizaciones/aclu.md) · ACA (Obamacare) · Segunda Enmienda · America First · Antifa · AOC · Leyes de asignaciones (appropriations) · Asalto al Capitolio

### [B](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/b.md)

Biden rule · One Big Beautiful Bill Act · Big Tech · Bipartidismo · Ley bipartidista · Blue state · Bonos del Tesoro (Treasuries) · Border czar · Bretton Woods

### [C](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/c.md)

Gabinete · Cancel culture · CARES Act · Caucus · CBO · Civil Rights Act 1964 · Colegio Electoral · Government shutdown · Convención de mitad de mandato · Court-packing · Guerras culturales

### [D](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/d.md)

Deep state · DEI (Diversity, Equity, Inclusion) · Desinformación electoral · Resolute Desk · Techo de la deuda · Ley Dodd-Frank · DOGE · DOJ

### [E](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/e.md)

Earmarks · Electoral College · Establishment · Estados bisagra (swing states) · Voto evangélico · Executive order

### [F](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/f.md)

Fake news · Farm Bill · Director del FBI · Fed (Reserva Federal) · Filibuster · Primera Enmienda · FOMC

### [G](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/g.md)

Gerrymandering · Glass-Steagall · GOP · Gran Inflación (estanflación de los setenta) · Grand jury · Green New Deal · Guerra de Irán · Control de armas

### [H](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/h.md)

Hatch Act · Emails de Clinton · Voto hispano · [House](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/instituciones/camara-de-representantes.md) of Representatives · Hush money

### [I](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/i.md)

Impeachment · Impoundment (retención de fondos) · Independencia de la Fed · Inflation Reduction Act · Russia interference · IRS

### [J](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/j.md)

6 de enero · Asesinato de JFK · Jim Crow · Activismo judicial

### [K](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/k.md)

K Street · Kennedyismo · [KKK](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/organizaciones/ku-klux-klan.md)

### [L](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/l.md)

Lame duck · Izquierda económica · Liberal vs conservador · Tech right (libertarismo tecnológico) · Lobby · Loudoun County

### [M](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/m.md)

MAGA · MAGA Republicans · Mandato dual · Doctrina McConnell · #MeToo · Medicaid · Medicare · Midterms

### [N](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/n.md)

New Deal · The New York Times · No tax on tips · [NRA](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/organizaciones/nra.md)

### [O](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/o.md)

Obamacare · OMB · OPEC vs EE.UU. (shale) · Originalismo · Despacho Oval

### [P](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/p.md)

Indulto presidencial · Pence doctrine · JD Vance · Primarias presidenciales · Ala progresista · Project 2025 · Bully pulpit

### [Q](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/q.md)

QAnon · Quantitative easing (QE) · Errores de Quayle · Quid pro quo

### [R](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/r.md)

Reaganomics · Reapportionment · Recuento (recount) · Red state · Resolución continua (continuing resolution) · RFK Jr. · Roe v. Wade

### [S](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/s.md)

Secuestro presupuestario (sequester) · Shadow ban · Shock de Nixon (fin del patrón oro, 1971) · Silicon Valley · SNAP (food stamps) · Social Security · State of the Union · [Super PAC](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/conceptos-politicos/super-pac.md) · Super Tuesday · Court packing

### [T](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/t.md)

Comercio TACO (Trump Always Chickens Out) · Aranceles (tariffs) · TARP · TCJA (Tax Cuts and Jobs Act) · [Tea Party](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/conceptos-politicos/tea-party.md) · Tipo de los fondos federales (federal funds rate) · Trumpismo · Twitter Files

### [U](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/u.md)

Menores no acompañados · Undocumented (sin papeles) · Union busting · USA PATRIOT Act

### [V](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/v.md)

Veep · [Vivek Ramaswamy](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/politicos/vivek-ramaswamy.md) · Shock de Volcker · Voter ID · Voto popular vs electoral · Voto por correo

### [W](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/w.md)

El muro (frontera) · Watergate · Whistleblower · Woke

### [Y](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/y.md)

Yale-Harvard pipeline · Yes we can · YouTube y política

### [Z](https://www.politicaelectoral.com/es/eeuu/glosario/z.md)

Zionismo (debate) · Zuckerberg / Meta
